Jeremia 4:21

SVHoe lang zal ik de banier zien, het geluid der bazuin horen?
WLCעַד־מָתַ֖י אֶרְאֶה־נֵּ֑ס אֶשְׁמְעָ֖ה קֹ֥ול שֹׁופָֽר׃ ס
Trans.‘aḏ-māṯay ’erə’eh-nnēs ’ešəmə‘â qwōl šwōfār:

Algemeen

Zie ook: Banieren, Vlaggen, Geluid, Sjofar, Bazuin

Aantekeningen

Hoe lang zal ik de banier zien, het geluid der bazuin horen?


Vertaalnotities

Zie hier voor een verklaring van de gebruikte coderingen.
    Zie hier over het gebruik van de interlineair.

עַד־

-

מָתַ֖י

-

אֶרְאֶה־

zien

נֵּ֑ס

Hoe lang zal ik de banier

אֶשְׁמְעָ֖ה

horen

ק֥וֹל

het geluid

שׁוֹפָֽר

der bazuin


Hoe lang zal ik de banier zien, het geluid der bazuin horen?


Koop nu

Commentaar

Zie de huisregels welk commentaar wordt opgenomen!